Wir suchen smarte Köpfe.

Denn smarte Lösungen finden sich nicht von allein, sondern entstehen im Team.
Als Full-Service-Dienstleister beraten und unterstützen wir unsere Kunden aus diversen
Branchen wie dem Maschinen- und Anlagenbau, der Gebäudetechnik und dem Fahrzeugbau in
allen Themen rund um die Technische Dokumentation.

Als Ergänzung unseres Redaktionsteams suchen wir einen:

Technischen Redakteur (m/w/d)

für unseren Standort in Braunschweig, Kempen oder Bremen (Stellen-ID: 116-YF).

DEINE AUFGABEN

• Du erstellst Betriebs- und Bedienungsanleitungen für unsere Kunden unter Berücksichtigung der gültigen Normen.
• Du recherchierst die Technischen Daten und Inhalte im engen Austausch mit dem Kunden, ggf. auch vor Ort.
• Du erstellst und bearbeitest Grafiken und technische Illustrationen.
• Du sorgst eigenständig für die termin- und prozessgerechte Umsetzung deiner Projekte.

WIR ALS VERANTWORTUNGSVOLLER ARBEITGEBER BIETEN

• familienfreundliche, flexible Arbeitszeiten auf Vertrauensbasis.
• eine mehrwöchige intensive Einarbeitungszeit an unserem Hauptsitz in Kempen.
• ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem eingespielten, hilfsbereiten Team.
• moderne Redaktionstools inklusive ausführlicher Anwenderschulung.
• die Möglichkeit, tageweise auch im Homeoffice zu arbeiten.
• individuelle Fortbildungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten.
• eine Zuzahlung zu vermögenswirksamen Leistungen.
• eine Gewinnbeteiligung in Form von Bonuszahlungen.
• einen Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge von 20 % bei von uns ausgewählten Anbietern.
• Überstundenausgleich durch Freizeit.
• Gesundheitsförderung durch z. B. gesundheitsfreundliche Büroausstattung, Obstkörbe, kostenlose Getränke.

DU ALS TEAMFÄHIGES KOMMUNIKATIONSTALENT

• hast ein abgeschlossenes Studium der Ingenieurs- oder Naturwissenschaften …
• … oder als Quereinsteiger:in ein abgeschlossenes Studium der Geisteswissenschaften, verbunden mit Begeisterung für technische Zusammenhänge.
• hast im Idealfall bereits Erfahrung in der Technischen Dokumentation und/oder Erfahrung im Umgang mit einem XML-basierten Redaktionstool.
• bist motiviert und arbeitest dich eigenverantwortlich und strukturiert in neue Themen ein.
• magst die Herausforderung, Neues zu lernen und gefordert zu werden, und hast auf jeden Fall Spaß an neuen Softwarelösungen und Technologien.
• verfügst über ausgezeichnete Deutsch- und gute Englischkenntnisse.

Wir freuen uns auf deine
Bewerbungsunterlagen inklusive
Ans­chrei­ben/Motivations­schreiben und Angabe der Stellen-ID: 116-YF sowie deiner
Gehaltsvorstellungen an:
bewerbung[AT]kothes.com

Du hast noch Fragen?
Sprich mich gerne an:

Kerstin Wellen
+49 2152 8942-292
bewerbung[AT]kothes.com